IN & OUT: la migliore e la peggiore star vestita della settimana/ Best and worst of the week

Torna la nostra rubrica dedicata al look delle star: IN & OUT

Our rubric dedicated to the look of the stars is back: IN & OUT



KATIE HOLMES: OUT!!
Oh mio Dio!!! Sciatta e mal vestita… Un look decisamente out per Katie Holmes.. Non ci siamo, e non è la prima volta!!! PEGGIORE STAR DELLA SETTIMANA!!!

Oh my god!! Slovenly and badly dressed… A decidedly out look for Katie Holmes. It’s not the firts time!!
WORST DRESSED STAR OF THE WEEK!!
KATE MIDDLETON- DAVID BECKHAM
Due è meglio che uno! Questa settimana doppio colpo per i migliori della settimana. Kate e David, insieme per il “BBC Sports Personality of the year awards”. Kate indossa un bellissimo abito peplo di Alexander Mc Queen, David, in splendida forma, con giacca check e pantalone nero. Ottimo look per i due!!

Two is better than one!!  This week double hit for best of the week. Kate and David, together for “BBC Sports Personality of the year awards”. Kate wore a wonderful Alexander Mc Queen peplum dress, David in a great physic shape, with check jacket and black pants. Great look for both of them!!!

FASHION ICON OF THE WEEK: JULIA ROBERTS

Oggi è la volta delle icone di stile con la nostra rubrica FASHION ICON OF THE WEEK

Today’s  the time of style icons with our rubric “FASHION ICON OF THE WEEK”

JULIA ROBERTS

Il suo proverbiale sorriso e la sua bellezza semplice, l’hanno incoronata una delle attrici più brave e indimenticabili di tutti i tempi. Quel suo aspetto acqua e sapone che la rende unica, così amata, così invidiata e la distingue tra mille altre dive. Eppure l’attrice americana più amata al mondo,  è anche un’icona di stile, amica di stilisti e una reginetta del red carpet. Emblema della bellezza naturale, classe innata, ironia e un forte impegno sociale hanno fatto di Julia Roberts, 45 anni, un’icona della femminilità moderna. Una femminilità che non rinuncia a battaglie forti.
È anche questo lato della diva che ha spinto Lancôme a sceglierla come ambasciatrice.
E Julia si è lasciata convincere, associando così, per la prima volta, il proprio nome a quello di uno dei più grandi brand della bellezza. Una grande attrice prima di tutto e mamma, attenta alle sue scelte e con un grande cuore. Indimenticabile nel film Pretty Woman, Julia Roberts sorprende sempre, proprio come una vera ICONA DI STILE.



Her proverbial smile and her simple beauty, crowned her as one of the most talented and unforgettable actresses of all time. Her simple aspect that makes her unique, so loved, so envied and distinguishes her among a thousand other divas. Neverthless the American actress most popular in the world, it is also a style icon, a friend of stylists and a queen of the red carpets. Emblem of natural beauty, innate class, humor and a strong social commitment have made of Julia Roberts, 45, an icon of modern femininity. Femininity that does’nt waive strong battles.
It is also on this side of the star that led Lancôme to chose her as ambassador.
And Julia was persuaded, thereby combining, for the first time her name with one of the largest brand of beauty. A great actress and mother first of all, attentive to her choices and with a big heart. Memorable in the movie Pretty Woman, Julia Roberts always surprises, just like a real STYLE ICON.


Art in Vogue: a new FACE

Con la nuova stagione che sta per arrivare, inauguriamo Art in Vogue con un nuovo volto multimediale.
Il nostro guardaroba cambia insieme al nostro blog. Torniamo più carichi che mai con tanti buoni propositi!
Come potete vedere un nuovo logo arricchisce la nuova grafica e dà un tocco più glamour al nostro Fashion World. Uno special Thanks, per questo, va al nostro Graphic Designer Daniele Calabrese
In più un nuovo maxi-slideshow vi mostrerà le news che tutta la settimana faranno parte del blog e ogni post che scriveremo sarà sia in inglese che in italiano, così da poter deliziare anche i nostri followers internazionali. Insomma piccole modifiche che lo rendono ancora più bello e più elegante: questa sensazione di nuovo e di freschezza ci piace proprio come quando facciamo il cambio di stagione!!
Lo stile e la qualità non cambiano e ci occuperemo sempre di quello che più ci piace, la MODA e le sue mille sfaccettature. 
Ricordiamo sempre che siamo disponibili a qualunque tipo di collaborazione ci proponiate scrivendo a questa mail artinvogue@libero.it
E da oggi siamo anche su TWITTER!! Seguiteci!!!
E ricordiamo inoltre che il nostro “staff” non cambia:
Special thanks to Francesco Durante, il nostro fotografo  
e al nostro amico/supporter Lorenzo Lo Giudice

Presto tante sorprese e tante novità per tutti quelli che ci seguono ogni volta con tanto fervore.



In & Out:la migliore e la peggiore star della settimana/ Best and worst celeb of week


E si rinnova anche la nostra rubrica dedicata al look delle star, IN & OUT. Questa settimana abbiamo scelto il look delle celebrità di due kermesse diverse: gli Mtv Awards e la Mostra del Cinema di Venezia!
And we also renew our section dedicated to the looks of the stars, IN & OUT. This week we have chosen the look of the celebrity of two different events: the MTV Awards and the Venice Film Festival!

La peggiore è…
The worst is…
Amber Rose..OUT! (Mtv Awards)

Ok che sei incinta, ma perchè indossare questo abito??? Non ci siamo proprio, assolutamente sbagliato questo look. Il nostro consiglio è: indossa un abito premaman   e sarai più chic!
Amber Rose MA ANCHE NO!!

Ok you’re pregnant, but why do you wear this dress?? This look is absolutely wrong. Our advice is: wear a maternity outfit and you will be chic! 
Amber Rose DISMISSED!


BEST DRESSED OF THE WEEK
Selena Gomes…IN! (Mostra del cinema di Venezia)

Oh finalmente! I nostri occhi si rallegrano vedendo tutto questo! Selena Gomes non ha sbagliato neanche un look e si riconferma la TOP OF THE WEEK. L’abito rosa antico targato VERSACE ATELIER è davvero chic e ci piace moltissimo! L’altro, in pizzo con stampe ottomane in oro, è firmato Dolce & Gabbana F/W 2013, un vero e proprio inno alla bellezza e perchè no, all’eleganza!
Oh finally! Our eyes rejoice seeing this! Selena Gomes hasn’t missed  a look and she reconfirms herself as TOP OF THE WEEK. The  Versace old pink dress is really chic and we like it so much! The other, lace Ottoman golden printed, Dolce & Gabbana F / W 2013, a true tribute to beauty and why not, to the elegance! 




Il trucco giusto: dal colloquio al cocktail-party

Gli impegni sono tanti e la giornata è molto lunga, ecco che Art in Vogue ti consiglia alcune perle di make up per tutte le occasioni: dal colloquio di lavoro, all’aperitivo, ecco i nostri suggerimenti.

Colloquio di lavoro: partiamo dal presupposto che si tratta di un colloquio di lavoro e che quindi non bisogna andare truccate da carnevale di Venezia! L’incarnato deve essere senza difetti, grazie al fondotinta, ma attente all’effetto maschera. Optate per tonalità naturali del blush: assolutamente no al fucsia e a colori troppo forti. Per gli occhi, mascara effetto naturale e, al massimo, un filo di matita nera o una leggerissima riga di eyeliner. Step 4: le labbra devono essere nude, meglio puntare a un effetto naturale ma curato.

Aperitivo: Minimal-chic con solo un filo di mascara sulle ciglia, blush rosato e gloss leggero oppure femme-fatale, con un incarnato scolpito e rossetto rosso. Per le più audaci a matita è viola, per un focus sugli occhi che risalta soprattutto quelli più chiari. Se scegliete di giocare con le tinte fluo assicuratevi che il resto del make up sia minimale: giusto un pò di cipria e un pò di gloss nude.

Cena romantica: concentrate l’attenzione sugli occhi (il tuo lui deve trovarti irresistibile). Se volete essere soft usate una tonalità matt come il marrone o il bronzo; smoky eye per un look strong, ma attenzione alle labbra: nude o rosate.

Cocktail-party: Il nero è senza dubbio il colore principale, da utilizzare per sottolineare gli occhi. Lo smoky può essere esagerato ed effetto bagnato, con ombretti in crema o eyeliner liquidi. In entrambi i casi, utilizzate un pennello per sfumarlo e dare un effetto vissuto al make up. Oppure osate con l’eyeliner, creando giochi grafici. L’idea in più? Mescolare più colori – come il nero e il blu elettrico – e applicare delle ciglia finte lunghe e fitte, per un look very rock.